Le thewe ou monnaie traditionnelle kanak est un assemblage de perles (coquillages, os de roussette, …) sur un fil en fibres végétales et poils de roussettes tressés.

La monnaie est toute entière une image des ancêtres et son assemblage compte trois segments principaux :

- ven wan, la bouche ou l'ouverture
- ven kanyen ma, le corps
- ven hulen, le bout ou le pied

L'ensemble est complété par un étui en fibres végétales tressées, ven ngen thewe, « la maison de la monnaie ».

La monnaie kanak est un objet symbolique.

Au coeur de la coutume elle participe aux échanges sociaux lors des cérémonies importantes : naissance, rites de l'enfance et de la puberté, mariage, funérailles, etc.

J'ai pris la photo ci-contre ici à Hienghène à la tribu de Koulnoué lors d'une coutume à laquelle nous étions invités.

Le thewe, qui en langue fwaî de Hienghène signifie « né de l'eau », connote une richesse provenant du monde marin qui est le monde des esprits.

Le thewe puise son origine dans les profondeurs marines et ce sont les esprits qui l'ont montré aux hommes...

Un récit sur l'origine de la monnaie traditionnelle, pue thawe en langue pijé, a été recueilli par Françoise Rivierre à la tribu de la Tiédanite en 1978, auprès de M. Timothée Daamha Lé Wé ¹.

Récit, texte d'origine et traduction sur le site suivant : L'origine de la monnaie kanak

Marine a déjà travaillé chez nous de janvier à juillet 2012. Puis elle est repartie en France.

Nous lui avions proposé de rester mais la nostalgie de la métropole (entre autre ;-) avait été la plus forte.

Elle vient de revenir pour un nouveau contrat, à priori de longue durée cette fois-ci. La nostalgie de Hienghène a fini par remporter le match ...

Elle remplace Camille BABB  qui à son tour a la nostalgie de la métropole, et nous quitte au 1er avril (hélas ce n'est pas un poisson).

Soirée de départ : Camille, moi, Marine, Loïc, Jenny, mes filles Amélie et Alice et ma femme Régine.

Camille a travaillé avec nous de décembre 2011 à mars 2013. C'était son premier emploi de monitrice de plongée après l'obtention de son Brevet d'Etat.

Son manque relatif d'expérience les premières semaines n'a jamais été un problème car Camille est "motivée et apprend vite" C'est l'argument qu'elle m'avait donné et qui a été le critère décisif lors de son recrutement. Elle est devenue une monitrice en parfaite possession de son métier. 

Elle nous quitte pour se rapprocher de la famille et pour faire la saison au bord de la Grande Bleue avant de repartir sans doute vers de nouvelles aventures autour du monde (Hop, hop, hop !!!).
Elle manquera à notre équipe...

Comme chaque année depuis 2003 nous venons de procéder, le 19 mars dernier, au suivi des récifs coralliens de Hienghène dans le cadre du programme Reef Check.

Coachée par Sandrine Job l'équipe de bénévoles (Jenny Abbes, Bastien Preusse, Romain Desmettre et moi même) a pu réaliser les comptages prévus par le protocole de suivi.

Vous trouverez en cliquant sur le lien suivant - Reef Check France - une foule d'informations sur le programme.

Cette année nous avons eu le plaisir d'avoir la présence de Nouvelle Calédonie 1ère.

Karine Arroyo et Claude Bretegnier sont en effet venus dans le cadre de la préparation d'un petit reportage qui sera diffusé  dans quelques temps sur la chaîne de télévision. 

Depuis le 1^er janvier 2013 Babou Côté Océan vous propose de participer à un concours photo permanent avec votes en ligne sur le blog.

Afin d'assurer la promotion de ce concours nous avons confié la réalisation de l'affiche à CléoCréations. La voici.

Si vous pensez pouvoir la diffuser (magasin, comité d'entreprise, tout autre lieu ou elle pourait intéresser du public, ...) n'hésitez pas à nous contacter : concours-photo@babou-plongee.com

CléoCréations est une entreprise de créations graphiques et publicitaires installée à Poindimié. Elle est dirigée par Murielle Sébille. 
 

Cette année encore NCP sera présente au Marine Diving Fair qui se tiendra à Tokyo du 5 au 7 avril.

C'est notre collègue Masashi Ogawa - Alizé Diving - qui fera le déplacement grâce au partenariat qui est en cours de renouvellement avec la compagnie aérienne.

Le cyclone Sandra est passé et nous a finalement complètement épargné. Il y a juste eu un peu de vent, un peu de pluie et une houle un peu forte pendant trois jours. Bref rien de grave...

Sandra partie voici Tim qui pointe son nez mais il devrait passer au large, le long des côtes australiennes.

Depuis trois jours nous avons un temps splendide avec ciel bleu et mer très calme mais nous ne savons pas si ces bonnes conditions vont durer car nous sommes complètement cernés. 

SANDRA est le 6^ème système cyclonique nommé de la saison et le deuxième à concerner directement  la Nouvelle Calédonie (le premier était FREDA début janvier).

Sa trajectoire va l'amener à passer très près du Territoire (à environ 100 Km à l'ouest des îles Bélep).

Sa pression au centre est de 930 Hpa et produit des vents de 220 Km avec des rafales à 270 Km et vu sa taille nous nous attendons à de très très fortes pertubations.

Ici bien entendu nous nous préparons.

Nous avons sorti nos bateaux, rentré tout le matériel, bâché et emballé tous les équipements sensibles dans le local. Bref, nous nous apprétons à faire le dos rond...

PS : Petit supplément de dernière minute : Télécharger « Arrêté Alerte Orange.pdf »

Je vous propose de découvrir aujourd'hui une association sympa :

"Bulles de Lagon - Sentiers Vanille"a été créée en 2011 et s'interresse à la Polynésie française et la Nouvelle-Calédonie.

Cette jeune association se consacre à l’information des futurs visiteurs de ces pays d’outre-mer motivés pour voyager selon les critères d'un éco-tourisme à développement durable.

Les responsables de l'association ont eu la gentillesse de nous mettre à l'honneur dans leurs fiches.

Vous trouverez ci-dessous la fiche de présentation de l'association
Si la visionneuse ne s'ouvre pas cliquer ici : Télécharger "Fiche Identité Association.pdf"

NAUTILUS LIFELINE

Nous venons d'équiper notre centre de plongée de cinq de ces petites VHF portatives étanches que l'on peut emmener en plongée.

Bien que ne faisant que des plongées au mouillage et terminant toujours nos immersions sous le bateau nous avons malgré tout décidé de renforcer notre sécurité, au cas où ...

Chaque moniteur du centre sera donc équipé d'un  émetteur récepteur VHF qui permet :

- Bouton vert : la communication sur le canal défini (bateau, autre palanquée)

- Bouton Orange : Canal 16

- Bouton rouge : Signal d'urgence et transmission de la position GPS aux unités de secours.

- Nautilus Lifeline (site Internet)

- Nautilus Lifeline (e-mail)

- Nautilus Lifeline (histoire vraie)

Plusieurs centres de l'association Nouvelle Calédonie Plongée sont équipés de ce dispositif de sécurité.

La commande de ce matériel a été réalisée grâce et par notre collègue Annabella De Candia, patrone du centre de plongée  Lagoon Safaris à Lifou - Iles Loyauté.

Ce message n'a pas pour but de faire la promotion de notre bière locale mais de vous demander de l'aide...

L'association Longitude 181 Nature, dont nous sommes centre ambassadeur en Nouvelle Calédonie,  prend officiellement le relais de l'opération anglosaxonne "Manta Raie Of Hope" pour la francophonie au niveau mondial.

Nous nous engageons à notre tour à défendre cette cause et à signer, et à faire signer, une pétition en faveur de la protection des Raies Manta.

Nous ne pouvons le faire efficacement sans votre aide !

Nous relayons donc  à cet effet la pétition du « Manta ray of Hope Project » et la cause des raies  Manta dans le monde francophone.

Votre soutien par la signature et la diffusion la plus large possible de cette pétition dans les jours à venir est indispensable.

Une adresse pour signer la pétition et partager ce lien : 

http://www.avaaz.org/fr/petition/Protect_Manta_Rays/

L'association "Les Villages de Magenta" organise chaque année un camp de vacances itinérant autour de la Grande Terre pour les jeunes de 14 à 17 ans.

Baptisé Xtrême Aventure il s'agit d'un tour de Calédonie en bus : randonnée équestre, escalade, canyonning, plongée, apnée, canoë-kayak, randonnée dans la chaîne... mais aussi, baignades, visites de sites, jeux, veillées, accueil en tribu, l’aventure quoi !!!

Nous les avons reçu pour une journée inoubliable à l'îlot Hienga.

Au programme : baptêmes de plongée, pique-nique, baignade, visite de l'îlot, ...

Lorsque vous venez chez nous vous pouvez louer des kayaks.

La lagune de Lindéralique toute proche vous permet de faire de super randonnées. Voir les articles suivants :

- La lagune de Lindéralique

- Location de kayaks

Il arrive parfois que l’accès soit un peu mouvementé en fonction du vent, du courant, de la marée, ...

Pour remédier à ce problème nous venons de mettre en service une remorque qui nous permettra en cas de besoin d'amener vos kayaks directement sur le plan d'eau sans passer par l'embouchure.

A l'époque du tout recyclable nous avons réutilisé une vieille remorque devenue inutile et notre ami Fred Bériaud a mis en oeuvre ses talents de soudeur pour faire le reste ... Super résultat, merci Fred.

L'association Longitude 181 Nature, dont nous sommes centre ambassadeur en Nouvelle Calédonie, vient de faire paraître pour 2013 le guide international des centres de plongée éco-responsables.

Nous avons le privilège et l'immense honneur d'y figurer pour la deuxième année consécutive (voir ci-dessous). 

Ce guide a pour ambition de mettre en avant les structures qui agissent pour une plongée plus respectueuse et ainsi de guider les plongeurs dans leur choix pour leurs séjours plongées, en France comme à l’étranger. 

Il recense les structures de plongée sous-marine, et évalue leurs efforts pour faire connaître l’environnement marin, diminuer leur impact sur le milieu et agir pour sa préservation à long terme.

Vous pouvez consulter ce guide en ligne sur le site de l'association Longitude 181 Nature au lien suivant : 

(Si la visionneuse, ci-dessous, ne s'ouvre pas cliquer sur ce lien pour télécharger le document).

Au mois de novembre dernier nous avons construit un grand faré sur notre terrain de camping (voir la construction du faré).

Cet espace est équipé de deux tables de pique-nique et sert bien souvent de point de rencontre et d'échange entre les campeurs. 

Nous avions décidé d'y amener la lumière pour améliorer le confort et la convivialité.

C'est chose faite depuis quelques jours.

Nous avons installé un système de minuterie qui fonctionne de la tombée de la nuit jusqu'à 22h00 (tranquilité de tous oblige).

Ce système est doublé de détecteurs de présence ce qui permet d'éclairer uniquement s'il y a quelqu'un.

Les ampoules, à économie d'énergie, sont de couleur jaune afin de ne pas trop attirer les insectes.

Nous venons de terminer une session de huit jours au cours de laquelle nous avons assuré la formation au niveau 3 de plongeur de Jenny Abbes et d'Enrick Ulm.

Jenny vous la connaissez. C'est elle qui vous accueille quand vous arrivez chez nous à Babou Côté Océan (voir son portrait).

Cette formation s'incrit dans un cursus qui doit la conduire dans quelques temps à vous accompagner en plongée ou lors des sorties à l'îlot Hienga.

La prochaine étape sera le brevet de Dive Master qui est le premier diplôme permettant d'encadrer les activités de plongée en Nouvelle Calédonie.

Les exercices techniques, les plongées profondes, les remontées assistées et les séances de théorie ont  été le lot des deux candidats tout au long de la semaine au cours de laquelle s'est déroulée la formation.

- Ci-dessus Jenny réalise une remontée assisté de 40 mètres parfaitement maitrisée.

 - Ci-contre le palier de décompression, étape obligatoire avant de faire surface, se déroule au milieu des poissons sur le haut du récif (Cathédrale - Récif Doïmen : trop dur la formation :-)

 - Ci-dessous Enrick se prépare à intervenir et se dirige vers son équipière en difficulté (interprétation des signes de plongée).

Le deuxième candidat participant au stage, Enrick Ulm, est un plongeur déjà expérimenté puisqu'il travaille pour l'entreprise de travaux sous-marin SCAPHCA à Nouméa.

Cette formation est un tremplin qui va lui permettre de parfaitement maitriser les bases pratiques et théoriques et de poursuivre son perfectionnement dans le métier de scaphandrier.

 Le stage s'est bien entendu terminé par une petite soirée apéro et grillades ...

Le terrain sur lequel nous sommes installés ne reçoit pas le 380W nécessaire au fonctionnement de nos compresseurs pour le gonflage des bouteilles de plongée.

En conséquence nous avons dû nous équiper dès le début d'un gros groupe électrogène.

Malheureusement celui-ci a fait l'objet d'une panne majeure il y a trois semaines et nous avons dû procéder à son remplacement.

Le nouveau est un peu plus puissant et, avantage non négligeable, il est insonorisé.

Une fois réparé l'ancien reprendra sa place mais en groupe de secours cette fois ci. Nous serons ainsi complétement à l'abri de toute coupure d'électricité ou panne à venir.

Le temps nécessaire à l'installation du nouveau groupe nous sommes restés deux jours sans pouvoir gonfler nos bouteilles.

Heureusement j'ai pu compter sur l'aide immédiate de Martin Ravanat qui est le patron de Tiéti Diving. J'ai pu faire mon gonflage chez lui chaque jour.

C'est mon plus proche voisin puisque son centre, installé à Poindimié, est à à peine une heure de chez moi.

Martin est comme moi membre de l'association Nouvelle Calédonie Plongée.

Je profite de ce message pour le remercier encore une fois bien chaleureusement.

Je vous ai déjà présenté Immersion (voir l'article).

Les séquences de plongée sur Hienghène ont été tournées à l'îlot Hienga pour la randonnée palmée et dans les canyons de Pointe aux cachalots au récif Doïmen pour les scènes sous marines.

Un beau souvenir à ramener de votre séjour en Nouvelle Calédonie ou à offrir.

Vous pouvez vous procurer le DVD au prix de 3000 CFP (25€), en vente directement chez Babou Côté Océan à Hienghène.

Vous pouvez également le commander par e-mail à : info@babou-plongee.com 

Vous pouvez 

Contactez nous au 42 83 59 ou
faites votre commande par e-mail :

 Babou Côté Océan

Notre association Nouvelle Calédonie Plongée a tenu son assemblée générale annuelle à Nouméa le 15 janvier dernier.

Les membres réunis ont redéfini la liste des actions à mener au cours de l'année 2013 pour promouvoir leurs activités (publication de flyers, insertions dans les guides touristiques, participation aux salons de promotion locaux et étrangers, campagne de communication, ...).

Les services proposés aux clients des centres adhérents sont toujours la  "Carte Plongée +" et la mise à disposition des carnets de relevé des plongée "Nouvelle Calédonie Plongée".

Une charte de qualité est à l'étude.

Le bureau de l'association pour 2013 est renouvelé de la façon suivante :

Remerciements à Masachi pour nous avoir reçu dans les bureaux d'Alizé Diving au Nouvata Parc lors de cette réunion. Merci également pour le café et les croissants :-)

Janvier est arrivé.

Au delà des traditionnels voeux de bonne et heureuse année, janvier 2013 voit arriver le premier concours photo que nous organiserons chaque mois.

Le dépôt des photos est ouvert jusqu'au 31 janvier et les votes se feront en ligne entre le 1^er et le 15 février.

N'hésitez pas à participer et à gagner des bons d'achat  (valeurs comprises entre 3000 et 10 000 CFP) que vous pourrez utiliser sur toutes les activités que nous vous proposons.

Retrouvez toutes les informations sur le concours en cliquant sur ce lien

Janvier 2013 le thème du mois est  : l'eau dans tous ses états.

 
Freda aurait pu être une belle source d'inspiration ...